EST/RUS

Aktsioon „Eesti suurim süda“

8. veebruaril kell 11.00 koguneme Ahtme linnaväljakule, et olla osa soojast ja ühendavast aktsioonist „Eesti suurim süda“.

Sel päeval tulevad inimesed üle kogu Eesti väljakutele, et üheskoos moodustada kõige suurem süda – ühtsuse, hoolivuse ja toetuse sümbol.

Tänavu tuksub Kohtla-Järve taas ühes rütmis kogu Eestiga!

Moodustame suure südame, sest meie linnaelanikel on tõesti suured ja head südamed. Iga osaleja loeb – korraldajad loevad iga inimest ning igaühe kohalolek on väga oluline.

Aunimetuse „Eesti suurim süda“ saavutamiseks on vaja kõige suuremat osalejate arvu. Just seetõttu on tähtis iga samm, iga inimene ja iga süda.

Tule kogu perega ja kutsu kaasa sõbrad, kolleegid ning naabrid

Ole osa kaunist kaadrist ja meie linna heast loost

Näitame kogu Eestile, et Kohtla-Järve on paik, kus elavad hoolivad inimesed

Ahtme linnaväljak

8. veebruar, algus kell 11.00

Üks süda — üks linn — üks Eesti.

Tule ja lase end arvesse võtta — ilma sinuta ei ole süda täielik

—

Акция «Eesti suurim süda»

8 февраля в 11:00 мы собираемся на площади в Ахтме, чтобы стать частью тёплой и объединяющей акции «Eesti suurim süda».

В этот день по всей Эстонии люди выходят на площади, чтобы вместе создать самое большое сердце — символ единства, заботы и поддержки.

В этом году Кохла-Ярве вновь бьётся в унисон со всей страной!

Мы выстроимся в огромное сердце, потому что у наших горожан действительно большие и добрые сердца. Каждое участие имеет значение — организаторы будут считать каждого человека, и присутствие каждого из вас действительно важно.

Чтобы заслужить почётный титул «Eesti suurim süda», нам необходимо самое большое количество участников. Именно поэтому важен каждый шаг, каждый человек и каждое сердце.

Приходите всей семьёй, зовите друзей, коллег и соседей

Станьте частью красивого кадра и доброй истории нашего города

Покажем всей Эстонии, что Кохтла-Ярве — это место, где живут неравнодушные люди

Ахтме, городская площадь

8 февраля, начало в 11:00

Одно сердце — один город — одна Эстония.

Приходи и будь посчитан — без тебя сердце не будет полным